Не называя имен (хотя первая, о ком все подумали, – Дженнифер Лопес с ее застрахованной на $ 2 миллиона филейной частью, хотя, конечно, очевидны и другие «кандидатки»), миссис Хан выдала «порцию фирменной откровенности» о том, как сегодня выглядят женские выступления на сцене.
Артистка зацепилась за вопрос ведущей о совместном туре Хан с Патти Лабель и Стефани Миллс, которые в свою очередь в недавнем интервью рассуждали о важности «правильного представления себя» без «притворного пения и трюков». Чака подхватила мысль, и фанк-легенду понесло. Ведущая аж открыла рот: «Вы не смягчаете углы».
Чака же метала громы и молнии. «Игра изменилась, потому что теперь всё позволено, — клокотала она. — Эти женщины на сцене вытворяют все, что только можно, и при этом еще и пытаются петь. А те, кто больше всех выделывает трюки с задницами и прочим, демонстрируя части тела, как правило, пытаются компенсировать то, чего у них нет».
Ведущая интервью поддакивала в унисон R&B-иконе: «В общем, двигай попой, если нет голоса, да!» «Абсолютно! – согласно крякнула Хан, тут же приведя в пример себя. - Вот я - пришла петь и делать это по-настоящему хорошо». «А это - тяжелая работа», - многозначительно подняла она вверх и пальчик, и бровь.
Комментаторы не лишили себя удовольствия все это обсудить в профильной прессе. «Эти слова звучат особенно весомо от одной из самых уважаемых вокалисток в истории музыки, - пустились они в рассуждения. - Карьера Чаки Хан построена на мощном живом вокале, харизме и хитах, которые не нуждались в дополнительных визуальных костылях».
Критики указывают и на текущий совместный тур Чаки Хан с Патти Лабелль и Стефани Миллс Queens: 4 Legends 1 Stage («Королевы: 4 Легенды, 1 Сцена») – этакий соул-оммаж «Трех теноров», но в альтернативной, женской, версии - который, по выражению обозревателей, «продолжает эту традицию: голос на первом месте, все остальное — по желанию».
Критики отмечают: «В эпоху, когда поп-сцена часто полагается на сложные постановки, изощренную хореографию и провокационные образы, комментарий Хан звучит как отсылка к временам, когда микрофон делал основную работу», - указывая, при этом, что «не важно - называла ли она кого-то конкретно или говорила об общей тенденции, посыл ясен: если у тебя есть голос, не нужно ничего компенсировать».
